legal community
英 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
美 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
网络 法律界; 法律共同体; 法律社会; 法律社群; 法共同体
英英释义
noun
- the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction
- he was admitted to the bar in New Jersey
双语例句
- Situations facing the community continue to divide, urban Muslim community should actively take advantage of the cultural resources integration of ethnic identity, also play a positive role in urban construction of the legal community, to promote the building of a harmonious society.
在面临社区不断分化的情境下，城市穆斯林社区应积极利用自身文化资源维系族群认同，同时发挥法定社区在城市建设中的基础性作用，推动社区发展与和谐社会建设。 - The most important and basic part of this legal community is lawyer.
律师职业是法律职业共同体的重要组成部分。 - The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.
这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。 - The foundation of the analogy systems comprises these parts: the excellent judges, the arguments and publicity of the judgments, the institution of the case law, the establishment the legal community and etc.
优秀的法官、判决书的说理要求与公示制度、判例制度的建立、法律职业共同体的形成等条件，共同构成了是类推制度正常运作的基础。 - Our country punishment legal community logically coherent argument thought the crime of corruption encroaches the object is the public property property rights and country staff duty behavior honest.
我国刑法界通说认为贪污罪所侵犯的客体是公共财产的所有权和国家工作人员职务行为的廉洁性。 - Legal interpretation develops with the development of legal systems, department law practice, the legal community as well as the rule of law.
法律解释学的发展必然是和法律制度的发展、部门法实践的发展、法律共同体的发展乃至法治的发展联系在一起的。 - According to the committee on legal community property and independence of the property, the long term of office space for the committee is the possibility.
接着根据业主委员会合法的团体属性和相对独立的财产、长期存在的办公场所等方面肯定了业委会主体资格的可能性。 - First, build public opinion formation mechanism, the assumption that public opinion on the formation mechanism of Justice has sufficient tolerance is necessary for the legal community and academics were sufficient support to justice.
首先，应构建民意的形成机制，该形成机制的前提是民意对司法有着足够的包容，必要条件是法律共同体及学者对于司法有着足够的支持。 - Since the lawyers have deep accumulation about social experience and folk sufferings and full of the comprehension of legal realization, it makes it naturally become the basic sustain and source of this legal community.
社会经验的深厚积累，民间疾苦的深入体验，法律实现的艰辛领悟，这一切使得律师职业应当成为法律职业共同体的基础支撑和基本渊源。 - As soon as one is born one therefore enters the legal community as the bearer of subjective rights.
一旦某个人出生了，他就因此作为主观权利的享有者参与到了法律共同体之中。